I´m using Cromwell 2.31 and have the same problem i can not install to F. i have logged in using SSH and if check the mounts i see /mnt/f is mounted as ro (read only). I think thats the problem! drive /mnt/e is mounted as rw (read write) so drive e installation works.
do know how to fix?